การเหยียดผิว “ตกใจ” ของอัลเบิร์ตไอน์สไตน์ที่เปิดเผยโดยการตีพิมพ์ไดอารี่ส่วนตัว

Categories: news.

Jun 14, 2018 // By:admin // No Comment

การตีพิมพ์สมุดบันทึกส่วนตัวของ Albert Einstein ได้เปิดเผยทัศนคติเกี่ยวกับชนชั้นของเขาต่อชาวต่างชาติที่เขาพบกับการเดินทางของเขา

นักเขียนฟิสิกส์ที่มีชื่อเสียงกล่าวถึงงานเขียนของเอกชนว่าจีนเป็น “คนขยันขันแข็งคนลึงจา”

ไอน์สไตน์ไม่เพียง แต่รู้จักในฐานะนักวิทยาศาสตร์ แต่เป็นแชมป์สิทธิพลเมืองที่ใช้แพลตฟอร์มของเขาเพื่อประณามการเลือกปฏิบัติต่อชาวแอฟริกัน – อเมริกัน ชื่อเสียงของเขาเคยเรียกเชื้อชาติว่า “โรคของคนผิวขาว”

เขาเก็บบันทึกประจำวันขณะที่เขาไปเที่ยวจีนสิงคโปร์ฮ่องกงญี่ปุ่นปาเลสไตน์และสเปนระหว่างตุลาคม 2465 ถึงมีนาคม 2466

งานเขียนภาคเอกชนได้รับการตีพิมพ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันซึ่งกล่าวว่าพวกเขา “เปิดเผยรูปลักษณ์ของไอน์สไตน์ของสมาชิกหลายประเทศและตั้งคำถามเกี่ยวกับทัศนคติของเขาเกี่ยวกับการแข่งขัน”

นักวิทยาศาสตร์ที่ได้รับรางวัลโนเบลกล่าวว่าจีนเป็น “ชาติที่มีลักษณะคล้ายหมาป่า … มักเป็นเหมือน automatons กว่าคนอื่น ๆ ” กล่าวเสริมว่า “แม้เด็ก ๆ จะไร้วิญญาณและดูเซื่องซึมก็ตาม”

หลังจากเขียนเรื่อง “ความอุดมสมบูรณ์ของลูกหลาน” และ “ความมั่งคั่ง” เขากล่าวต่อไปว่า “น่าเสียดายถ้าคนจีนเหล่านี้แทนที่เผ่าพันธุ์อื่นทั้งหมด สำหรับคนที่ชอบเราความคิดเพียงอย่างเดียวก็น่าเบื่อหน่าย ”

ในข้อความอื่นเขาอธิบายว่า “โจร – เหมือนสกปรก Levantines” ที่เรือของเขาในช่วงหยุดที่ Port Said, อียิปต์

“ในท่าเรือมีฝูงพายเรือที่มีกรรโชกและยิ้มแย้มแจ่มใสของ Levantines ทุกเฉดสีซึ่งกำลังขับเรือของเรา ราวกับพ่นจากนรก “เขาเขียน

Ze’ev Rosenkranz บรรณาธิการหนังสือและผู้ช่วยผู้อำนวยการโครงการ Einstein Papers จากสถาบันเทคโนโลยีแห่งแคลิฟอร์เนียกล่าวกับ The Guardian ว่า “ผมคิดว่าข้อคิดเห็นต่างๆทำให้เรารู้สึกไม่ดีเลยทีเดียว – สิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับชาวจีนโดยเฉพาะ

“พวกเขาตรงกันข้ามกับภาพลักษณ์ของไอคอนมนุษยธรรมที่ยิ่งใหญ่ ฉันคิดว่ามันค่อนข้างน่าตกใจที่ได้อ่านและคัดค้านพวกเขาด้วยข้อความสาธารณะของเขา เขาไม่ต้องการให้พวกเขาตีพิมพ์เลย ”

Mr Rosenkranz กล่าวในสมุดบันทึกการเดินทางของอัลเบิร์ตไอน์สไตน์ว่าไดอารี่แสดงถึง “สไตล์ที่เล่นโวหาร” และ “คำหยาบคาย” แต่ก็มีบางส่วนที่ “รายการลำบาก”

“ฉันเริ่มถามตัวเอง: ไอคอนมนุษยนิยมนี้จะเป็นผู้ประพันธ์เรื่องดังกล่าวได้อย่างไร?” นาย Rosenkranz เขียน

“เห็นได้ชัดว่าไอน์สไตน์ได้ซื้อขอบเขตของการคุกคามที่ได้รับรู้ว่าเป็น” ภัยคุกคามสีเหลือง “ซึ่งหมายถึงชนชั้นอาณานิคมที่ชนชั้นอาณานิคมชนชาติเอเชียตะวันออกเป็นภัยคุกคามต่อโลกตะวันตก

Chanda Prescod-Weinstein นักจักรวาลวิทยานักเขียนด้านวิทยาศาสตร์และนักรณรงค์ด้านความเท่าเทียมกล่าวว่าการเหยียดผิวของไอน์สไตน์เป็นเรื่องที่น่าตกใจและน่าผิดหวัง

“ฉันทั้งแปลกใจและไม่แปลกใจ” เธอทวีต ล่วงหน้า “ทางวิทยาศาสตร์” จริงๆไม่ได้ไปควบคู่กับความก้าวหน้าทางสังคม บางครั้งความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์จะลากเหยียดผิวไปพร้อมกันกับคู่รัก ”

Einstein ได้ไปเที่ยวเอเชียหลังจากที่ได้รับเชิญให้ไปพูดในประเทศญี่ปุ่นไม่นานหลังจากได้รับรางวัลโนเบลฟิสิกส์ในปีพ. ศ. 2464

ในทางตรงกันข้ามกับความอยุติธรรมของเขาต่อชาวจีนไอน์สไตน์พูดถึงแง่บวกของชาวญี่ปุ่นผู้ซึ่งเขายกย่องว่าเป็นคนที่ดูไม่ถนัดและดูน่าสนใจมาก

ไดอารี่ของเขาจากช่วงก่อนหน้านี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาเยอรมันเป็นส่วนหนึ่งของหนังสือรวบรวมข้อมูล 15 ฉบับของ Albert Einstein

“ความตั้งใจ [ในการเผยแพร่สมุดบันทึก] ไม่ใช่เรื่องน่าขัน แต่เป็นความพยายามของแท้ที่จะทำความเข้าใจกับสิ่งที่ทำให้ดาราดังกล่าวเห็บ” นายโรเซ็นการ์ซกล่าว “นี่เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะในกรณีของไอน์สไตน์ซึ่งมีความแตกต่างอย่างมากระหว่างภาพลักษณ์และบุคคลในประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจริง”

About admin

Browse Archived Articles by admin

Related

Sorry. There are no related articles at this time.